通缉令:枪、谎言、织布机

This Photo @ LeftFM.com

庸碌平凡、心存不甘、被生计折腾,在电脑屏蔽面前消耗掉青春,无趣的上司,我们的生活几乎与那个大卖场小职员如出一辄。难道生活就是这样子吗?原来还有生世之谜未破,原来还有弑父之仇未了,原来自己亲手杀了自己的父亲,原来背后还有更大的信仰与抹杀,原来还有爱情的花火闪动,原来还生活不止平淡二字而已。

抽丝剥茧,谜底一点点地被剥开,打打杀杀的生活如同梦魇需要一剂药性坚强的苦剂。是药三分毒,只有经历更大的创伤才发现原来平淡的生活才是自己最终的归宿。在尝试动荡漂泊的不平凡生活过后,才发现有些东西是需要轮回的。传统的剧码,随便在一开始便猜到结尾,但我仍然很想知道,在这个故事里面有多少你我的影子。

除却那么一点点关照现实的隐喻意义之外,本质上这是一部无趣的电影,子弹如何拐出弧线这样的桥段对于华语观众来说早已经在八九十年代的港产电影里面接受了“知识普及”,当韦斯利重新杀回纺织公会大院里,身手敏捷地解决掉沿途的枪手,乱屑飞舞,光线迷蒙,那些失落在港产电影里面的那些长风衣的角色背影开始影影绰绰地浮现起来。

一直觉得这部电影中文译名似乎都不是太好,无论是《通缉令》还是《刺客联盟》总让人感觉到似乎不是那么贴近。剧中给人的印象比较深刻的是命运织布机上的那些密码,但好像只叫“命运织布机密码”似乎太像机械自动化转业的毕业论文标题了。如果还想硬生生地取上一个名字,或许应该叫《枪、谎言、织布机》。

This Photo @ LeftFM.com
Wanted

简体中文名: 刺客联盟
编剧: Michael Brandt / Dean Georgaris / Derek Haas / J.G. Jones / Mark Millar / Chris Morgan
导演: Timur Bekmambetov
主演: Angelina Jolie / James McAvoy / Morgan Freeman / Common / Terence Stamp
上映年度: 2008
官方网站: http://www.wantedmovie.com/
语言: English
制片国家/地区: USA
又名: 杀神特工 / 通缉令 / 通缉犯