购买快乐？

作者 | Monica A. Frank, Ph.D.
翻译 | Sherry
图片 | 苏晨

我们通常都会说“你不可能收买快乐！”然而最近一篇调研报告显示能不能买下快乐全看你要买什么（Van Boven，2005）。买下一种体验跟买下某个商品让其成为自己的是不一样的。比如买下一件珍贵的艺术品让它成为自己众多的收藏品中的一件能够带来当下的满足但买一辆自行车，每周骑着它跟朋友一起活动所带来的快乐却能一直持续下去。

当然，这种体验的购买也是因人而异的。一个天然气烧烤炉对一个不怎么用到它的家庭来说可能是个多余的附属品，但是对一个常常搞聚会的家庭来说，这可能就是一个非常有用的获得快乐的工具。这个区别有时候会非常微妙，比较物质化的人常常会为自己非体验性的采买进行各种辩解。确定你的采买是物欲的还是体验性的，我们可以看看以先看看以下几个问题来帮助我们确认：

1) 买下(它)会给我带来更多的生活体验吗？会制造回忆、快乐、满足吗？体验性的购买往往会带来持续的快乐满足哪怕仅仅是将来的一段回忆。而物质化的购买通常带来的是当下的满足，并且这种满足无法持续下去。

2) 买下(它)之后随着时间的推移会有更多正能量释放吗？我们的许多事情在经历的时候都可能是不快乐的甚至是痛苦的，但是他们回忆起来或者重述起来却可能并不像当时那么痛苦了。举个例子，为了到来的一周旅行，你买了一辆自行车，不幸的是这一周每天都下雨，骑车不小心摔倒了还扭伤了脚踝。当下这完全不算个良好的体验，但是如果将来某一天你跟朋友聊天说到这件事情，可能你的感觉会好很多。

3) 存在攀比心吗？体验性的购买完全不会包含任何攀比心。而物质化的购买却常常是有一种人际社交的攀比心作祟。（比如“跟Jones一家一样的某个东西”）

4) 会让你有更多的与人社交的机会吗？体验性购买下来的物品常常会需要与人分享，比如和朋友去度假之类的。而物质化的购买却只是非常个人化的孤立的行为。

通过购买获得快乐并不一定要符合以上这些条件才行。不过如果你不是简单的生活采购，而是想要通过购买获得快乐，那么就要仔细考虑这样的购买是否会为你的快乐添砖加瓦，还是仅仅只是当下的满足而已。