感情废墟里的断壁残璋

相对于“断壁残璋”，我们更熟悉的一个成语叫“断壁残垣”。

“断壁残垣”（duàn bì cán yuán），意思是残存和坍塌了的墙壁，形容残败的景象，出自《二十年目睹之怪现状》。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百八回：“走到也是园滨文述农门首，抬头一看，只见断壁残垣，荒凉满目，看那光景是被火烧的。”

“断壁残璋”（duàn bì cán zhāng），意思是虽然残缺仍然是很珍贵的东西，出自宋·孙觌《李茂嘉寄茶》。宋·孙觌《李茂嘉寄茶》：“蛮珍分到谪仙家，断壁残璋裹绛纱。”

壁是指圆形扁平中间有孔的玉器；璋是指象半个圭的玉器。残缺不全的璋壁，比喻虽然残缺仍然是很珍贵的东西。所以，此处用“断壁残璋”来比喻感情中某些珍贵的东西，更为恰当一些。

威廉·特雷弗，原名威廉·特里弗·科克斯，1928年生于爱尔兰科克郡的米德尔顿，2016年在英国萨默塞特郡去世，享年88岁。

1942年至1946年就读于都柏林圣科伦巴学院和都柏林三一学院，1950年获历史学学士学位，毕业后曾在爱尔兰从事教师工作，1952年移居伦敦，做过很长时间的广告撰稿人。

1964年，威廉·特雷弗凭借小说《老男孩》获得霍桑顿文学奖，从此便全身心投入写作，他的大多数作品关注的都是小人物内心丰富而隐秘的悲哀。

几十年来，特雷弗创作了大量作品，获得了各种最具声誉的文学奖项，于2002年被授予英国荣誉爵位。这位坚称自己“骨子里永远都是爱尔兰人”的作家，对英语文学产生了很大影响。