从无足轻重到举足轻重,这是华人在经济发展领域给世界的感受,否则不会有国际社会对币值的诋毁与攻击。同样,面对广阔的华语市场特别是内地市场,面对“外来和尚好念经”的商业演出或者产品代言,更让嗅觉敏感娱乐圈嗅到了兴奋点。于是以日本民谣风格著称的中孝介,操起浓重日本味的口音唱起了《青藏高原》,无论是编曲、定KEY甚至连换气点都与先入为主的原版作品大相径庭,个中好坏只能见仁见智了。
《青藏高原》当中“我看见一座座山,一座座山”当中的“一座座”这三个字断句和换气的点,断得实在令我这个已近音痴的人不能接受。虽然他后面的假音做得很漂亮也很华丽,但却不能掩盖语言不通所带来的文化上的隔阂。作为一张只在华语地区发行,完全抛弃日本本土的日本歌手的精选集,从选曲就可以看出制作方SONY方面的企图心。虽然收录的绝大部分作品都是曾经在EP或者专辑当中发表过的作品,但无论是翻唱于别人的,还是被别人翻唱的,只要是与华语圈有关的作品都被罗列在其中了。
除了很中国内地风格的《青藏高原》之外,选曲可谓快贯穿了整个华语的流行音乐史,光良的《童话》、陈奕迅的《十年》、周杰伦的《花海》、同门王力宏的《心中的日月》,位列仙班邓丽君的《在水一方》,当然也包括他早年专辑中的大热作品以及《海角七号》的余威。这些曲目的罗列无非就是让人在熟悉的旋律当中寻找出他声音的特质,独特的岛歌唱腔,真假音转换时的华美与惊艳。没有什么比这样的投石问路更占先机的了,罗列已经发表过不需要太多成本投入并且经过市场验证的作品投放华语市场,并且以华语听众熟悉的方式呈现,隔着语言和文化的隔膜却也能听得见曾经有过的感动。
每个时代都需要一些吃螃蟹的人,韩国人尝过之后,大喊一句“此地人傻,钱多,速来”之后,几乎每个韩国艺人都将进军中国市场作为目标。中孝介所代表的岛歌曲风在日本流行音乐当中并非主流,加之本身市场就有限,想要再图更大的作为其实已经是难事了。之前参演《海角七号》应该让他身后的团队看到了不同的发展方向,相信在经济低迷的年代里面,走一条不一样的路应该是制作团队进一步开拓的设想。相信如果中孝介这张精选集能够在低成本,高回报的方式获得一定的知名度和关注度的话,此后应该会有陆续的动作,开始铺开其在中国内地的演出活动。至于中孝介像乐器一样的声音是否真得如愿被所有人的欣赏,也许有待时日的考验,倒是进军华语市场的企图心一早便被听见。
又名: Tyuukaken Best
表演者: 中孝介
唱片数: 1
条型码: 0886978182326
发行时间: 2010-11-12
版本特性: 选集
介质: CD
曲目:
01. 青藏高原
02. 花海 (原唱:周杰倫)
03. 明年今日 (原唱:陳奕迅)
04. 在水一方 (原唱:鄧麗君)
05. 記憶- Last Forever(feat.韓雪)
06. 心中的日月 (原唱:王力宏)
07. 夜想曲~nocturne
08. 耕種的日子
09. 野玫瑰
10. 童話 (原唱:光良)
11. 各自遠颺
12. 言葉…(中孝介&韓雪合唱)
13. 故鄉
115下载:http://u.115.com/file/f3afaaffe1
嗯,一座座。。。好像要断气了似的
2010-11-24 14:18说实话,最好的版本还是李娜的版本。韩红也算一般的说。
2010-11-26 13:38不错错不错~~~
2010-11-24 12:24啥。不错,错,不错?请断句。
2010-11-24 12:35我基本不听日本歌曲,偶尔能听到,也基本是在所谓“红色经典”上听到的一句半罢了。
2010-11-22 08:58不过,这里真的是“人傻,钱多,好赚!”
中国人媚外的心理又不是一天两天的事情了。
2010-11-22 09:32拜托还是唱日文吧......
2010-11-21 13:45可以每年出一张当年最卖座的中文歌的日文翻唱版。变口水小王子算了。
2010-11-21 14:33是啊,我觉得他的唱腔适合日语的断句和语调
2010-11-22 12:22可是人家也要活口啊。内地这么大个市场。咬一口是一口的说。
2010-11-22 12:41好吧,我只听了一首青藏高原,希望后面的能给我惊艳的感觉
2010-11-19 22:12花海还不错,十年也还行。就是中文唱得断句不舒服。
2010-11-20 20:12之前在湖南看看到过演出。场景很唯美,但是总觉得这样的唱腔唱中文有点奇怪,感觉嗓子被掐着,或者就是电视里光荣负伤牺牲前说话的声音。可能听日文的会好一点吧。不过确实也是一种很特别的唱法
2010-11-19 22:11的确与我的主流的不一样的说。
2010-11-20 20:09其实,我并没有多少喜欢他,他的歌曲,只适合听CD,而且效果并不如古典音乐好~
2010-11-19 21:43他的假音真得超级无敌的华丽。华丽丽地飘过。而且这些翻唱的歌曲里面都可以华丽丽地用上。真得不简单啊。
2010-11-19 21:50第一次知道他是在芒果台节目中,蛮帅的,声音听后有种感动
2010-11-19 19:05可是这张专辑败在《青藏高原》上,如果是日文,听不懂也就罢了。结果是中文换气换得实在令人不舒服。我只能给他3颗心了。
2010-11-19 21:48