Loading
0

Vida:生命之歌

左叔出版作品《一生中还有多少个你》各大平台有售 | 手机支付宝首页搜索 2201485 领红包

作为全球最为热门的体育赛事之一,这一届的巴西世界杯在各种争议和怀疑声中开赛了,从第一场的乌龙自摆开局来看,不知道这一届的巴西世界杯是否真得走得出“里约大冒险”的各种奇幻来。与以往的重大体育赛事一样,赛事主题曲一直都是各类歌手争唱的一个目标,好像获得这样的机会一来是对自己的一种肯定,另外还能够通过广泛的、免费的传播机会获得更多的市场宣传和认同。但这一次看到的阵容和名单,我认识的歌手也只有一些通过选秀的方式出道的歌手,都比较年轻了一些,不知道已经步入盛年的瑞奇·马丁是否知道自己的声音在华语区跟这一票人混在一起。

关于赛事主题曲这件事情来说,作曲方面易唱、通俗是必然的要求,因为这本是一个普罗的游戏。作词方面的通俗性更是需要打破语言的“巴别塔”了,然而这一次给我的感觉,与此前留给我们的印象深刻那一届主题曲的能量等级还是有一定的距离的。即便是过了若干年后,大家还是能够想起来“噢来,噢来”这样的语助词以及热烈的旋律带所能带来的正向的能量。奥运赛事的主题都偏宏大一些,仿佛史诗,足球赛事的主题曲更激烈一些,仿佛号角。

最后缀言几句,我是不看球赛的,赛事都在凌晨,各位喜欢观球的小伙伴们,必务要注意休息,有机会可以去一些公众场所,建议就不要在小区里面扰民了,让观赛也变成一种自我修养。

00:00/00:00

vida:生命之歌

作曲:Salaam Remi / Ricky Martin / Roxana Amed / Elijah King / Afo Verde
中文歌词:林怡凤
歌手:Ricky Martin / 金贵晟 / 李尚尚 / 隔壁团 / 林育群 / 刘伟德Victor / 林奕匡Phil
歌词全文:
Finally the time has come
Let's just dance in the sun
Everybody grab someone
And let rhythm make us one

世界连成一线
拥抱翻译了语言
高举你的诗篇
天空见证了爱

恐惧的 面对吧
未知的 就迎接吧
一起唱吧 黑夜前
一起摇吧 黎明前

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
呼唤世界各角落
男女老少手牵手

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
记录着喜怒哀乐
微笑渗透这一刻

Negativity is gone
And I'm Feeling so good
cuz we Cuz we found love
爱简单又平凡
灌溉土地四方

世界连成一线
拥抱翻译了语言
高举你的诗篇
天空见证了爱

恐惧的 面对吧
未知的 就迎接吧
一起唱吧 黑夜前
一起摇吧 黎明前

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
呼唤世界各角落
男女老少手牵手

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
记录着喜怒哀乐
微笑渗透这一刻

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
呼唤世界各角落
男女老少手牵手

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
记录着喜怒哀乐
微笑渗透这一刻

Las manos pa arriba
Todo el mundo abajo
勇敢往前走吧
一起大声高歌

Pon la mano arriba
Todo el mundo abajo
勇敢付出爱吧
尽情大声高歌

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
呼唤世界各角落
男女老少手牵手

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
记录着喜怒哀乐
微笑渗透这一刻

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
呼唤世界各角落
男女老少手牵手

La Vida, Buena
Buena Vida eh uh!
记录着喜怒哀乐
微笑渗透这一刻