赵氏孤儿:一部电影的宿命论

一般都会等到电影下档、各界评论都淡定之后,才会去抽空看看一时风云的大片,《赵氏孤儿》也不例外。读书的时候,元杂剧《赵氏孤儿》是教授指定参阅的重要内容,目的就是让我们懂得“冲突”本身如何建立,以及“冲突”对整个戏剧走向的影响与左右。其实隔着汉语数千年的演变所带来的障碍,阅读本身就已经是一件难事了,若想获得更深刻的体会更是难上加难,好在还是传统戏剧等更易被接受的形式存在,所以对于这个故事的本身,以及原始的“冲突”构成,其实或多或少都是有所了解的。

陈凯歌版的《赵氏孤儿》对原作进了一些改编,除了多出一些“可有可无”的人物之外,还在整个电影的后半程对原作所构建的“冲突”进行了改编,使之更符合当下这个社会的价值观念,原本的“国愁家恨”这样宏大的主题被遗弃了,剩下的只是一个隐忍的程婴内心的纠结,以及一个十五岁的少年立在一个“被弑亲”和“弑亲”的冲突当中。这样的结构,看似放大了“冲突”本身,更具强烈的“宿命感”,可是却因为“冲突”过于强烈,情节本身的交待功能有限,人物个性不够丰满而显得难以自圆其说。

一个好导演一生也会拍出三部电影,一部诚实而不成熟的,一部诚实而成熟,还有一部抄袭自己最成功的电影。显然陈凯歌的这部《赵氏孤儿》,并不能属于前两者。况且,这部电影的诞生的本身,就带着一股一血前耻的狠劲。也许正是这股狠劲,让整部电影在行至过半之时,突然剑走偏锋,乱了章法。从赵武穿上铠甲起,整部电影就失去了原有的弑君、争斗、权侵、陷害、阴谋所带来的紧迫感,程婴的数十年如一日的隐忍,赵武气盛少年内心的纠结,在“必来的复仇”前显得微不足道。

这是一部以情节为重的电影,而人物角色因为很多关键节点交待不清,而显得不真实。程婴舍弃妻儿保赵家遗孤缺乏交待,观众对此的解读只能是一个被命运洪流席卷的小人物不得以面对这样的结局并心生仇恨。可以仇恨本身并不能交待程婴是如何十五年如一日地隐忍而不一夕复仇这个冲突。一个十五岁的少年立在人伦与世俗中间,本应有濒临自我崩溃的内心戏交待,事实上,那一念之间启动复仇程序显得经得不起推敲。如果屠岸贾的宿命是嫉妒,程婴的宿命是隐忍,赵武的宿命是复仇的话,那么陈凯歌这一版的《赵氏孤儿》的宿命大概就是毁誉参半。

导演: 陈凯歌
编剧: 陈凯歌 / 高璇 / 任宝茹 / 赵宁宇
主演: 葛优 / 王学圻 / 黄晓明 / 范冰冰 / 海清 / 赵文浩 / 王翰 / 赵文卓 / 鲍国安 / 张丰毅
类型: 剧情 / 动作 / 历史 / 武侠 / 古装
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
片长: 123分钟
上映日期: 2010-12-04
又名: Sacrifice / 조씨고아
IMDb链接: tt1726738