心寂犹似远山火：或多或少的担心 文图 / 左叔 读“日本近代歌圣”斋藤茂吉的首部中译版的短歌精选集《心寂犹似远山火》是有些担心的。这些担心里既有阅读陌生领域的作品，能否顺利地进入作品，并且从中有所收获的担心，更多的担心则是指向“律诗”籍由翻译之后，是否还能保有原作的“精妙 ... 阅读全文
