我觉得我人生最失败的地方便是没有学好英文,面对这个越来越融合的世界,我总是有一点比较手足无措的感觉。我的中学英语老师曾经这样评价过我,她说,小左的英文单词拼出来,乍一看是本人,再仔细一看原来是亲戚,只要超过八个字母的单词能拼对了就算谢天谢地了,字母倒是一个不少,但都是搬了家的。好在,我念书的那个年代,考试时英语的听力还不是那么重要,书面题也都是标准化试题,所以那些年的历次考试都被我连猜带蒙地混了过去,但最近几件事情让我越来越深刻的感觉到英文的重要性。
同事的婚宴是放在一个稍微高档一些的饭店里面办的。结果正当我们埋头苦吃的时候,跑来了一个老外,径直地朝我们桌子走过来,吓得全桌都停了口,以为发生了什么事情。我悔啊,我悔我不该抬头看他一眼。我这一抬眼,他就盯上我说,张口就问我路。他估计刚来中国不久,弄不清楚中国酒店和宾馆的区别,看哪儿人多就往哪里扎。其实那个宾馆离着也不远,一条街走到低就好了。我想了半天,才想出一个单词"left"。于是七拼八凑地,指手划脚地告诉他"out the door, turn left!"然后再作埋头苦吃状,我这个悔啊。
看过《越狱》的人大概最受不了的两个字就是“等待”,于是第二季第15集无中文字幕版的出现之后,我也顾不得了,为了那些悬疑早点解决,义无返顾地下载了,结果看得我那么吃力啊,该解开的悬疑没有解开,更加迷糊了。
此外看不懂外国网站上的技术资料,讯息总是比别人慢上两拍都是常有的事情,遇到一些好的程序因为没有办法拿到汉化的版本,也只能干瞪眼。早年想去混传媒业的时候,还下过一番苦功,因为觉得能够在传媒业做出来的都是英文还不错的人,早年的鲁豫等一批从央视出逃的,现在的莴成钢等新生的力量,总觉得没有办法交流的话大概是没有办法做好传播的。现在更懒,英文单词大概还能记住两百个吧。
◆今日网事:
1.晚上抽空完成了maomao博客搬家程序(可以把一个博客的数据移到另一个博客里面,适合博客比较多的人)的界面风格初稿。
设计的目标是简洁,索引清楚,方便操作。使用了小界面,使人感觉很简便,让一些不是太懂的人不会感觉害怕。配色方面还有要调整的地方。
做好后打maomao电话,居然关机,估计刚从美国回来,需要倒时差,不管了,现将初稿展示如下,域名和LOGO为示意参考用的,不属实,勿试。
maomao看完后请留下意见并去支付宝捐赠我¥1.00钱。
发表评论